Sexual Orientation & Gender Identity
Text
right to left
They (priests) shall not take a woman that is a harlot, or profaned; neither shall they take a woman put away from her husband; for he is holy unto his God. [Translation b
אִשָּׁה זֹנָה וַחֲלָלָה לֹא יִקָּחוּ, וְאִשָּׁה גְּרוּשָׁה מֵאִישָׁהּ לֹא יִקָּחוּ: כִּי-קָדֹשׁ הוּא, לֵאלֹהָיו.
right to left
Do not exact from him advance or accrued interest, but fear your God. Let him live by your side as your kinsman. Do not lend him your money at advance interest, or give him your food at accrued interest.
[Translation by Rabbi Steve Greenberg]
לו אַל תִּקַּח מֵאִתּוֹ נֶשֶׁךְ וְתַרְבִּית וְיָרֵאתָ מֵאֱלֹהֶיךָ וְחֵי אָחִיךָ עִמָּךְ: לז אֶת כַּסְפְּךָ לֹא תִתֵּן לוֹ בְּנֶשֶׁךְ וּבְמַרְבִּית לֹא תִתֵּן אָכְלֶךָ:
right to left
Do not have sexual relations with a man as one does with a woman; that is a detestable thing.
שאת-זכר לא תשכב משכבי אשה תִעבה הוא
right to left
1 While Israel was staying at Shittim, the people profaned themselves by whoring with the Moabite women, 2 who invited the people to the sacrifices for their god. The people partook of them and worshipped that god. 3 Thus Israel attached itself to Baal-peor, and the Lord was incensed with Israel. . . 6 Just then one of the Israelites came and brought a Midianite woman over to this companions, in the sight of Moses and of the whole Israelite community who were weeping at the entrance of the Tent of Meeting.
א וַיֵּשֶׁב יִשְׂרָאֵל בַּשִּׁטִּים וַיָּחֶל הָעָם לִזְנוֹת אֶל בְּנוֹת מוֹאָב: ב וַתִּקְרֶאןָ לָעָם לְזִבְחֵי אֱלֹהֵיהֶן וַיֹּאכַל הָעָם וַיִּשְׁתַּחֲווּ לֵאלֹהֵיהֶן: ג וַיִּצָּמֶד יִשְׂרָאֵל לְבַעַל פְּעוֹר וַיִּחַר אַף יְקֹוָק בְּיִשְׂרָאֵל: . . .
right to left
But all the women children, that have not known man by lying with him, keep alive for yourselves. [Translation by Rabbi Steven Greenberg]
וְעַתָּה, הִרְגוּ כָל-זָכָר בַּטָּף; וְכָל-אִשָּׁה, יֹדַעַת אִישׁ לְמִשְׁכַּב זָכָר--הֲרֹגוּ.
right to left
They shall become one flesh through offspring in which their flesh is united into one.
[Translation by Rabbi Steven Greenberg]
הולד נוצר על ידי שניהם, ושם נעשה בשרם אחד
right to left
Orpah kissed her mother-in-law farewell, but Ruth clung to her. [Translation by Rabbi Steven Greenberg]
וַתִּשֶּׂנָה קוֹלָן, וַתִּבְכֶּינָה עוֹד; וַתִּשַּׁק עָרְפָּה לַחֲמוֹתָהּ, וְרוּת דָּבְקָה בָּהּ.
right to left
Wherever you go, I will go; wherever you lodge, I will lodge; your people shall be my people and your God my God. Where you die, I will die, and there I will be buried. Thus and more may the Lord do to me if anything but death parts me from you. [Translation by Rabbi Steven Greenberg]
כִּי אֶל-אֲשֶׁר תֵּלְכִי אֵלֵךְ, וּבַאֲשֶׁר תָּלִינִי אָלִין--עַמֵּךְ עַמִּי, וֵאלֹהַיִךְ אֱלֹהָי. בַּאֲשֶׁר תָּמוּתִי אָמוּת, וְשָׁם אֶקָּבֵר; כֹּה יַעֲשֶׂה יְהוָה לִי, וְכֹה יוֹסִיף--כִּי הַמָּוֶת, יַפְרִיד בֵּינִי וּבֵינֵךְ.
left to right
Women's Liberation is just a lot of foolishness. It's the men who are discriminated against. They can't bear children. And no one's likely to do anything about that.
left to right
God full of mercy, bless the souls of all who are in our hearts on this Transgender Day of Remembrance. We call to mind today young and old, of every race, faith, and gender experience, who have died by violence. We remember those who have died because they would not hide, or did not pass, or did pass, or stood too proud. Today we name them: the reluctant activist; the fiery hurler of heels; the warrior for quiet truth; the one whom no one really knew.
|